| Pirates | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kelley-Steven Pierrecin CF | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .167 |
| Charles Dussault 1B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Jersey Cerda 3B | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | .200 |
| Simon Larocque-Bougie C | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | .348 |
| Kevin Dasilva SS | 5 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | .371 |
| Éric Longtin 1B, CF | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .366 |
| Louis Lacasse DH | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .243 |
| Stéphane Gagnon LF | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | .244 |
| Kevin Therrien 2B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .111 |
| Edwin Eugene RF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .188 |
| Gabriel Robidas RF | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .118 |
| Totals | 29 | 7 | 6 | 6 | 0 | 6 | 9 | 3 | 13 | - |
| Giants Plimetal inc. | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pierre-Olivier Beauchamp P, SS | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .316 |
| Richard Matte 2B | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .364 |
| Marc-André Gascon CF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .393 |
| Jeremie Dupuis C | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .367 |
| Jordan Di Nini 3B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .235 |
| Michael Leduc LF | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .289 |
| Steve Lacoste RF, DH | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .208 |
| Christian Malenfant 1B | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .143 |
| Kevin Desrosiers P, SS, LF | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | .386 |
| Bryan Pétrie P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .467 |
| Totals | 28 | 3 | 8 | 3 | 0 | 2 | 5 | 2 | 7 | - |
Batting
RBI:
Pierrecin (5), Dasilva 3 (7), Longtin (8), Lacasse (7)
HBP:
Pierrecin (1), Cerda (1), Larocque-Bougie (2), Lacasse (7), Robidas (2)
2B:
Longtin (2)
Base running
SB:
Pierrecin (3), Larocque-Bougie (4), Dasilva (1)
Fielding
E:
Longtin (2)
Batting
2B:
Matte (8)
RBI:
Matte (12), Lacoste 2 (14)
BBI:
Dupuis (1)
Base running
CS:
Beauchamp (1)
SB:
Matte (1), Desrosiers (2)
Fielding
E:
Dupuis (3), Di Nini (6), Malenfant (2), Desrosiers (10)
| Pirates | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Paulin (W, 3-3) | 7.0 | 8 | 3 | 3 | 2 | 5 | 0 | 1.42 | 6.11 |
| Totals | 7.0 | 8 | 3 | 3 | 2 | 5 | 0 | - | - |
| Giants Plimetal inc. | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bryan Pétrie (L, 1-3) | 4.0 | 3 | 4 | 2 | 4 | 3 | 0 | 1.15 | 3.23 |
| Kevin Desrosiers | 1.1 | 1 | 3 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1.65 | 8.05 |
| Pierre-Olivier Beauchamp | 1.2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1.59 | 4.34 |
| Totals | 7.0 | 6 | 7 | 5 | 6 | 9 | 0 | - | - |
TPA:
Paulin 31
BBI:
Paulin (1)
TPA:
Pétrie 24, Desrosiers 8, Beauchamp 8
HBP:
Pétrie 2 (5), Desrosiers 2 (6), Beauchamp (3)