| Pirates | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike Poitras | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Jessie Pépin Gagnon | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .276 |
| Kevin Dasilva | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .217 |
| Éric Longtin | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .208 |
| Louis Lacasse | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Alain Fortier | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .417 |
| Tony Thériault | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .273 |
| Stéphane Gagnon | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .091 |
| Simon Trépanier | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | .133 |
| Totals | 26 | 2 | 6 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 5 | - |
| Red Sox | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexandre Chouinard | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .435 |
| Jean-Philippe DeCaen | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .188 |
| Yourri Babin | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | .381 |
| Yan Richer | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .423 |
| Alexandre Yelle-Therrien | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | .000 |
| Simon Clermont | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .048 |
| Adames Pichardo | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Eric Gingras | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .150 |
| Patrick Dubois | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Evens Henry | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .308 |
| Totals | 23 | 3 | 3 | 3 | 0 | 5 | 4 | 2 | 10 | - |
Batting
HBP:
Poitras (2), Thériault (1)
2B:
Dasilva (2)
RBI:
Dasilva (6), Longtin (1)
Fielding
E:
Longtin (2), Fortier (1)
Batting
HBP:
Chouinard (7), Clermont (3), Henry (3)
RBI:
DeCaen (2), Pichardo (1), Gingras (3)
2B:
Richer (2)
Base running
SB:
Yelle-Therrien (1), Clermont (1)
Fielding
E:
Babin 2 (3)
| Pirates | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Paulin (L, 1-2) | 7.0 | 3 | 3 | 3 | 5 | 4 | 0 | 0.71 | 3.00 |
| Totals | 7.0 | 3 | 3 | 3 | 5 | 4 | 0 | - | - |
| Red Sox | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adames Pichardo (W, 2-0) | 7.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0.57 | 1.00 |
| Totals | 7.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 4 | 0 | - | - |
TPA:
Paulin 31
HBP:
Paulin 3 (4)
TPA:
Pichardo 28
HBP:
Pichardo 3 (5)